---
id: pascaline-1642
title: 'Pascaline: Pascals Rechenmaschine führt den Übertrag selbst aus'
date: '1642-01-01'
datePrecision: year
dateSources:
  - s1
  - s2
summary: >-
  Ab 1642 baute Blaise Pascal eine Rechenmaschine für die Steuerarbeit seines
  Vaters. Sie addierte und subtrahierte und führte den Übertrag von Stelle zu
  Stelle selbsttätig aus; ihr empfindlicher Mechanismus begrenzte den Erfolg.
themeId: theme-mechanische-rechenmaschine
verification: verified
sources:
  - key: s1
    title: Pascaline
    publisher: Encyclopaedia Britannica
    url: https://www.britannica.com/technology/Pascaline
    accessedAt: '2026-09-29'
  - key: s2
    title: Machine arithmétique de Pascal à chiffres plus sous et deniers
    publisher: Musée des Arts et Métiers
    url: https://www.arts-et-metiers.net/musee/machine-arithmetique-de-pascal-chiffres-plus-sous-et-deniers-0
    accessedAt: '2026-09-29'
  - key: s3
    title: 'Blaise Pascal Invents a Calculator: The Pascaline'
    publisher: HistoryofInformation.com (Jeremy Norman)
    url: https://www.historyofinformation.com/detail.php?id=382
    accessedAt: '2026-09-29'
  - key: s4
    title: 'Revolution: Calculators — Pascal’s design drawings'
    publisher: Computer History Museum
    url: https://www.computerhistory.org/revolution/calculators/1/47/196
    accessedAt: '2026-09-29'
disputed:
  - claim: Unterteilung der Livre
    positions:
      - value: 20 Sols je Livre, 12 Deniers je Sol
        source: s2
      - value: 12 Deniers je Livre, 20 Sols je Denier
        source: s3
    resolution: >-
      Das Museum, das die Maschinen besitzt und die Zähnezahl der Räder
      beschreibt, rechnet mit 20 Sols je Livre; HistoryofInformation gibt nur
      ein Zitat von der Website Gordon Bells wieder.
provenance:
  origin: recherche
  createdBy: '/research (Musterlauf: rechentechnik)'
  reviewedBy: research
  reviewedAt: '2026-09-29'
seeAlso:
  - area: wissenschaft
    id: encyclopedie-1751
    note: Diderot nahm eine Beschreibung der Maschine in die Encyclopédie auf.
  - id: intel-4004-1971
    note: >-
      Auch der erste Mikroprozessor entstand für eine Rechenmaschine, einen
      Druckrechner von Busicom.
---

Blaise Pascal entwickelte 1642 eine Rechenmaschine, die als Pascaline bekannt wurde.[^s1][^s2] Er baute sie, um seinem Vater die Arbeit als Steuerkommissar in der Normandie zu erleichtern.[^s2][^s1] Die Maschine konnte nur addieren und subtrahieren; die Zahlen wurden an Drehrädern eingestellt.[^s1] Britannica nennt sie, weil sie für die Steuerarbeit entstand, auch die erste Büromaschine.[^s1]

Nach dem Musée des Arts et Métiers addierte und subtrahierte hier zum ersten Mal eine Maschine und führte dabei den Übertrag selbsttätig aus, mit einem kleinen Bauteil namens sautoir.[^s2] Weil sie für kaufmännisches Rechnen gedacht war, hatten ihre Räder unterschiedlich viele Zähne: zehn für Toisen und Livres, zwanzig für Sols und zwölf für Deniers.[^s2] Das Museum rechnet dabei mit 20 Sols je Livre und 12 Deniers je Sol.[^s2] HistoryofInformation gibt dagegen eine Beschreibung von Gordon Bell wieder, nach der die Livre in 12 Deniers zu je 20 Sols geteilt war.[^s3] Das Computer History Museum hält fest, dass der empfindliche Mechanismus den Erfolg des Rechners begrenzte, im Gegensatz zur aufwendigen äußeren Gestaltung.[^s4]

1645 veröffentlichte Pascal eine achtzehnseitige Schrift über seine Maschine, die als Widmungsbrief an den Kanzler gefasst war.[^s3] 1649 wurde ihm ein Privileg für Bau und Verkauf der Maschine erteilt.[^s3] Ein Exemplar im Musée des Arts et Métiers ist auf den 20. Mai 1652 datiert; das Museum bringt es mit der Maschine in Verbindung, die Pascal im Juni desselben Jahres an Königin Christina von Schweden schickte.[^s2] Nach Britannica baute Pascal in den folgenden zehn Jahren 50 solcher Maschinen, das Museum spricht von kaum zehn bekannten Exemplaren.[^s1][^s2] Denis Diderot beschrieb die Maschine später in der Encyclopédie.[^s3]

Ende der Datei: 4 Quellen.