[
  {
    "id": "apollo-11-mondlandung-1969",
    "title": "Mit Apollo 11 landen am 20. Juli 1969 erstmals Menschen auf dem Mond",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/history/apollo-11-mission-overview/",
        "title": "Apollo 11 Mission Overview",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://airandspace.si.edu/explore/stories/apollo-11-moon-landing",
        "title": "Apollo 11: The Moon Landing",
        "publisher": "Smithsonian National Air and Space Museum"
      },
      {
        "url": "https://www.planetary.org/space-missions/apollo-11",
        "title": "Apollo 11",
        "publisher": "The Planetary Society"
      },
      {
        "url": "https://www.rmg.co.uk/stories/space-astronomy/apollo-11-moon-landing-minute-minute",
        "title": "Apollo 11 Moon landing: minute by minute",
        "publisher": "Royal Museums Greenwich"
      },
      {
        "url": "https://spectrum.ieee.org/one-apollo-11-experiment-is-still-going-50-years-later",
        "title": "One Apollo 11 Experiment Is Still Going 50 Years Later",
        "publisher": "IEEE Spectrum"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ariosto-orlando-furioso-mondreise-1516",
    "title": "Orlando furioso: Astolfo holt Orlandos Verstand vom Mond",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Italian/AriostoCantoXXXIV.php",
        "title": "Ariosto: Orlando Furioso, Canto XXXIV (Übersetzung A. S. Kline)",
        "publisher": "Poetry in Translation"
      },
      {
        "url": "https://languagecollections-blog.lib.cam.ac.uk/2016/11/07/the-fortunes-of-the-orlando-furioso-1516-2016/",
        "title": "The Fortunes of the Orlando Furioso, 1516-2016 (Helena Sanson, Francesco Lucioli)",
        "publisher": "Cambridge University Library"
      },
      {
        "url": "https://galileo.ou.edu/exhibits/angry-orlando.html",
        "title": "Galileo: Angry Orlando",
        "publisher": "University of Oklahoma Libraries, History of Science Collections"
      },
      {
        "url": "https://research.birmingham.ac.uk/en/publications/ariosto-the-lunar-traveller/",
        "title": "Ariosto the Lunar Traveller (Ita Mac Carthy)",
        "publisher": "University of Birmingham"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "aristophanes-frieden-421-v-chr",
    "title": "Aristophanes’ „Frieden“: auf dem Mistkäfer zum Olymp, 421 v. Chr.",
    "sources": [
      {
        "url": "https://timelessmyths.com/literature/greece/aristophanes/peace/",
        "title": "Peace (Eirene) – Aristophanes' Comedy Before Peace of Nicias",
        "publisher": "Timeless Myths"
      },
      {
        "url": "https://www.ebsco.com/research-starters/literature-and-writing/peace-aristophanes",
        "title": "Peace by Aristophanes (John M. Lawless, Research Starters)",
        "publisher": "EBSCO"
      },
      {
        "url": "https://www.fhw.gr/choros/epidaurus/en/exhibit/model/peace.html",
        "title": "Aristophanes' Peace",
        "publisher": "Foundation of the Hellenic World"
      },
      {
        "url": "https://www.gutenberg.org/files/2571/2571-h/2571-h.htm",
        "title": "Peace, by Aristophanes (englische Übersetzung mit Einleitung)",
        "publisher": "Project Gutenberg"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "artemis-ii-mondvorbeiflug-2026",
    "title": "Mit Artemis II fliegen erstmals seit 1972 wieder Menschen zum Mond",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/news-release/nasa-welcomes-record-setting-artemis-ii-moonfarers-back-to-earth/",
        "title": "NASA Welcomes Record-Setting Artemis II Moonfarers Back to Earth",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://www.satellitetoday.com/government-military/2026/04/12/artemis-ii-crew-completes-historic-lunar-flyby-mission/",
        "title": "Artemis II Crew Completes Historic Lunar Flyby Mission",
        "publisher": "Via Satellite"
      },
      {
        "url": "https://time.com/article/2026/04/10/artemis-ii-historic-splashdown/",
        "title": "How NASA Achieved the Historic Artemis II Splashdown",
        "publisher": "TIME (Jeffrey Kluger)"
      },
      {
        "url": "https://airandspace.si.edu/stories/editorial/jeremy-r-hansen-first-canadian-deep-space",
        "title": "Jeremy R. Hansen: First Canadian in Deep Space",
        "publisher": "Smithsonian National Air and Space Museum (Michael J. Neufeld)"
      },
      {
        "url": "https://www.asc-csa.gc.ca/eng/missions/artemis-ii/",
        "title": "Artemis II: Destination Moon",
        "publisher": "Canadian Space Agency"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "belagerung-kaifeng-feuerlanzen-1232",
    "title": "Kaifeng 1232: Feuerpfeile der Jin gelten als erste Kriegsraketen",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.grc.nasa.gov/www/K-12/rocket/BottleRocket/13thru16.htm",
        "title": "Rocket History – 13th Through 16th Centuries",
        "publisher": "NASA Glenn Research Center"
      },
      {
        "url": "https://wsmrmuseum.com/2020/08/09/a-brief-history-of-rocketry-early-rockets-to-goddard/2/",
        "title": "A Brief History of Rocketry – Early Rockets to Goddard",
        "publisher": "White Sands Missile Range Museum"
      },
      {
        "url": "https://warhistory.org/es/article/the-mongol-wars-and-the-evolution-of-the-gun-1211-1279",
        "title": "The Mongol Wars and the Evolution of the Gun, 1211–1279",
        "publisher": "warhistory.org"
      },
      {
        "url": "https://www.wargm.org/WAROC/Files/waroc_0008_00.pdf",
        "title": "The Origin of Rockets in China (Jixing Pan, in: Gunpowder: the History of an International Technology; Scan)",
        "publisher": "wargm.org (WAROC)"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "cheops-pyramide-schaechte-3-jt-v-chr",
    "title": "Cheops-Pyramide: Schächte als Weg zu den Sternen gedeutet",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.britannica.com/topic/Great-Pyramid-of-Giza",
        "title": "Great Pyramid of Giza",
        "publisher": "Encyclopaedia Britannica"
      },
      {
        "url": "https://www.astronomy.com/science/are-the-egyptian-pyramids-aligned-with-the-stars/",
        "title": "Are the Egyptian pyramids aligned with the stars?",
        "publisher": "Astronomy"
      },
      {
        "url": "https://www.nationalgeographic.com/history/article/giza-pyramids",
        "title": "Pyramids of Giza",
        "publisher": "National Geographic"
      },
      {
        "url": "https://ancientegyptonline.co.uk/pyramid-air-shafts/",
        "title": "Great Pyramid: “Air shafts”",
        "publisher": "Ancient Egypt Online"
      },
      {
        "url": "https://www.ltrr.arizona.edu/~tswetnam/CMATE/Ramsey%20et%20al%20Science%202010%20Egypt%20radiocarbon.pdf",
        "title": "Radiocarbon-Based Chronology for Dynastic Egypt",
        "publisher": "Science (Bronk Ramsey et al., 2010)"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "cicero-somnium-scipionis-51-v-chr",
    "title": "Ciceros Somnium Scipionis zeigt die Erde klein aus dem All",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.attalus.org/cicero/republic6.html",
        "title": "Cicero, On the Republic, Book 6 (Übersetzung C. W. Keyes, 1928)",
        "publisher": "attalus.org"
      },
      {
        "url": "https://library.law.yale.edu/news/medieval-manuscripts-law-book-bindings-no-15",
        "title": "Medieval Manuscripts in Law Book Bindings, no. 15",
        "publisher": "Lillian Goldman Law Library, Yale"
      },
      {
        "url": "https://archives.collections.ed.ac.uk/subjects/25624",
        "title": "Commentarii in Somnium Scipionis",
        "publisher": "University of Edinburgh Library, Heritage Collections"
      },
      {
        "url": "https://theconversation.com/in-1968-apollo-8-realised-the-2-000-year-old-dream-of-a-roman-philosopher-109097",
        "title": "In 1968, Apollo 8 realised the 2,000-year-old dream of a Roman philosopher",
        "publisher": "The Conversation"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "crew-12-wasserung-2026",
    "title": "Crew-12 wassert, Adenot stellt ESA-Rekord im All auf",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/blogs/crew-12/",
        "title": "NASA's SpaceX Crew-12 Mission (Blog)",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/epsilon/Splashdown_confirmed_for_Sophie_Adenot",
        "title": "Splashdown confirmed for Sophie Adenot",
        "publisher": "ESA"
      },
      {
        "url": "https://www.space.com/space-exploration/international-space-station/spacex-crew-12-iss-astronaut-mission-return-to-earth",
        "title": "Splashdown! Crew-12 astronauts return to Earth after nearly 8 months in space (Mike Wall)",
        "publisher": "Space.com"
      },
      {
        "url": "https://www.fox35orlando.com/news/spacexs-crew-12-astronauts-returning-earth-splashdown",
        "title": "Crew-12 astronauts returning to Earth: What to know about the splashdown",
        "publisher": "FOX 35 Orlando"
      },
      {
        "url": "https://spectrumnews1.com/ky/louisville/space/2026/10/06/nasa-crew-12-undock-and-splashdown",
        "title": "NASA's Crew-12 returns home in a splashdown (Anthony Leone)",
        "publisher": "Spectrum News"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "crew-13-schnellster-flug-zur-iss-2026",
    "title": "Crew-13 erreicht die ISS so schnell wie kein US-Raumschiff zuvor",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/blogs/spacestation/2026/10/01/dragon-docks-bringing-spacex-crew-13-to-station/",
        "title": "Dragon Docks Bringing SpaceX Crew-13 to Station",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://spaceflightnow.com/2026/10/01/fresh-crew-takes-off-for-six-month-stay-aboard-space-station/",
        "title": "Fresh crew takes off for six-month stay aboard space station (William Harwood)",
        "publisher": "Spaceflight Now"
      },
      {
        "url": "https://www.deccanchronicle.com/technology/four-member-crew-docks-at-international-space-station-1992429",
        "title": "Four-Member Crew Docks at International Space Station (AFP)",
        "publisher": "Deccan Chronicle (AFP)"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "cyrano-mondreise-1657",
    "title": "Cyrano de Bergeracs Erzähler fliegt 1657 per Rakete zum Mond",
    "sources": [
      {
        "url": "https://sf-encyclopedia.com/entry/cyrano_de_bergerac",
        "title": "Cyrano de Bergerac",
        "publisher": "The Encyclopedia of Science Fiction"
      },
      {
        "url": "https://www.universalis.fr/encyclopedie/l-autre-monde-ou-les-etats-et-empires-de-la-lune-et-les-etats-et-empires-du-soleil/",
        "title": "L'Autre Monde ou les États et Empires de la Lune, et les États et Empires du Soleil (fiche de lecture)",
        "publisher": "Encyclopædia Universalis"
      },
      {
        "url": "https://www.lindahall.org/about/news/scientist-of-the-day/cyrano-de-bergerac/",
        "title": "Cyrano de Bergerac (Scientist of the Day)",
        "publisher": "Linda Hall Library"
      },
      {
        "url": "https://www.bnf.fr/sites/default/files/2018-11/cp_don_jacques_rocher.pdf",
        "title": "Don de Jacques Rocher à la BnF (communiqué de presse, 18 octobre 2013)",
        "publisher": "Bibliothèque nationale de France"
      },
      {
        "url": "https://library.si.edu/donate/adopt-a-book/voyage-dans-la-lune",
        "title": "Voyage dans la Lune (Adopt-a-Book)",
        "publisher": "Smithsonian Libraries"
      },
      {
        "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/46547/pg46547.txt",
        "title": "A Voyage to the Moon (englische Übersetzung, Volltext)",
        "publisher": "Project Gutenberg"
      },
      {
        "url": "https://sites.utu.fi/libuniturku/en/online-exhibitions/from-print-to-the-web-astronomy-through-the-years/knut-lundmark-collection/extraterrestrial-life/cyrano-de-bergerac-voyage-dans-la-lune-et-aus-etats-du-soleil/",
        "title": "Cyrano de Bergerac: Voyage dans la Lune et aux États du Soleil (Ausstellung „From Print to the Web“)",
        "publisher": "Universitätsbibliothek Turku"
      },
      {
        "url": "https://moliere21.cnrs.fr/wp-content/uploads/2022/08/Ephemeride_1662.pdf",
        "title": "Éphéméride 1662",
        "publisher": "Molière21 (CNRS / Sorbonne Université)"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "etana-adlerflug-3-jt-v-chr",
    "title": "Etana-Epos: Ein König von Kisch fliegt auf einem Adler zum Himmel",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.worldhistory.org/article/224/the-myth-of-etana/",
        "title": "The Myth of Etana: Faith and Kingship in Ancient Mesopotamia (Joshua J. Mark)",
        "publisher": "World History Encyclopedia"
      },
      {
        "url": "https://www.livius.org/sources/content/anet/266-the-sumerian-king-list",
        "title": "The Sumerian King List (ANET 266)",
        "publisher": "Livius.org"
      },
      {
        "url": "https://tuhat.helsinki.fi/ws/portalfiles/portal/170099481/Valk_2020_The_Eagle_and_the_Snake_or_anz_and_ba_mu_Another_Mythological_Dimension_in_the_Epic_of_Etana.pdf",
        "title": "The Eagle and the Snake, or anzû and bašmu? Another Mythological Dimension in the Epic of Etana (Jonathan Valk, Journal of the American Oriental Society 140.4, 2020)",
        "publisher": "University of Helsinki"
      },
      {
        "url": "https://www.ebsco.com/research-starters/literature-and-writing/etana-king-kish/",
        "title": "Etana, King of Kish (Research Starter, John Pritchard)",
        "publisher": "EBSCO"
      },
      {
        "url": "https://gospelstudies.org.uk/biblicalstudies/pdf/jts/034_347.pdf",
        "title": "Notes and Studies, Journal of Theological Studies 34 (1933), S. 347 ff.",
        "publisher": "BiblicalStudies.org.uk"
      },
      {
        "url": "https://www.csmc.uni-hamburg.de/publications/mesopotamia/2025-08-06.html",
        "title": "Etana and the Creation of Kingship",
        "publisher": "Centre for the Study of Manuscript Cultures, Universität Hamburg"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "goddard-fluessigkeitsrakete-1926",
    "title": "Robert Goddard startet am 16. März 1926 die erste Flüssigkeitsrakete",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/history/95-years-ago-goddards-first-liquid-fueled-rocket/",
        "title": "95 Years Ago: Goddard's First Liquid-Fueled Rocket",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://www.clarku.edu/goddard/history/",
        "title": "History – Robert H. Goddard Centennial",
        "publisher": "Clark University"
      },
      {
        "url": "https://airandspace.si.edu/stories/editorial/robert-goddard-and-first-liquid-propellant-rocket",
        "title": "Robert Goddard and the First Liquid-Propellant Rocket",
        "publisher": "Smithsonian National Air and Space Museum"
      },
      {
        "url": "https://www.nps.gov/articles/goddard-rocket-launching-site.htm",
        "title": "Goddard Rocket Launching Site",
        "publisher": "National Park Service"
      },
      {
        "url": "https://www.collectspace.com/news/news-031626a-robert-goddard-liquid-fuel-rocket-centennial-where-nell.html",
        "title": "100 years later, where is Robert Goddard's first liquid fuel rocket?",
        "publisher": "collectSPACE"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "hesiod-theogonie-amboss-um-700-v-chr",
    "title": "Hesiods Theogonie: Ein Amboss fällt neun Tage vom Himmel zur Erde",
    "sources": [
      {
        "url": "https://cts.perseids.org/read/greekLit/tlg0020/tlg001/perseus-eng2/690-725",
        "title": "Hesiod, Theogony, Verse 690–725 (Übersetzung Hugh G. Evelyn-White)",
        "publisher": "Perseids Project, Tufts University"
      },
      {
        "url": "https://www.britannica.com/biography/Hesiod",
        "title": "Hesiod (Friedrich Solmsen)",
        "publisher": "Encyclopaedia Britannica"
      },
      {
        "url": "https://www.worldhistory.org/Theogony/",
        "title": "Theogony (Donald L. Wasson)",
        "publisher": "World History Encyclopedia"
      },
      {
        "url": "https://www.encyclopedia.com/arts/culture-magazines/theogony-birth-gods",
        "title": "Theogony (“Birth of the Gods”), Literature and Its Times",
        "publisher": "Encyclopedia.com"
      },
      {
        "url": "https://www.futilitycloset.com/2014/11/19/hesiods-anvil/",
        "title": "Hesiod’s Anvil",
        "publisher": "Futility Closet"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "iss-sarja-start-1998",
    "title": "Mit dem Modul Sarja beginnt 1998 der Bau der Internationalen Raumstation",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/history/20-years-ago-space-station-construction-begins/",
        "title": "20 Years Ago, Space Station Construction Begins",
        "publisher": "NASA (John Uri, Johnson Space Center)"
      },
      {
        "url": "https://www.americaspace.com/2018/11/18/a-vote-for-our-future-20-years-since-zarya-launched-the-international-space-station-part-2/",
        "title": "'A Vote For Our Future': 20 Years Since Zarya Launched the International Space Station (Part 2)",
        "publisher": "AmericaSpace (Ben Evans)"
      },
      {
        "url": "https://www.history.com/this-day-in-history/november-2/first-residential-crew-arrives-aboard-international-space-station",
        "title": "First residential crew arrives aboard the International Space Station",
        "publisher": "History.com"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "kai-kawus-schahname-1010",
    "title": "Schahname: Kai Kawus lässt sich von Adlern zum Himmel tragen",
    "sources": [
      {
        "url": "https://collections.agakhanmuseum.org/collection/artifact/kay-kavus-airborne-akm30",
        "title": "Kay Kavus airborne, AKM30 (Marianna Shreve Simpson)",
        "publisher": "Aga Khan Museum"
      },
      {
        "url": "https://archive.org/stream/shahnama02firduoft/shahnama02firduoft_djvu.txt",
        "title": "The Shahnama of Firdausi, übersetzt von Arthur George Warner und Edmond Warner, Band 2 (1906)",
        "publisher": "Internet Archive"
      },
      {
        "url": "https://archive.org/stream/shahnama01firduoft/shahnama01firduoft_djvu.txt",
        "title": "The Shahnama of Firdausi, übersetzt von Arthur George Warner und Edmond Warner, Band 1 (1905), Einleitung",
        "publisher": "Internet Archive"
      },
      {
        "url": "https://wayback.archive-it.org/22619/20241205151313/https://digital.library.mcgill.ca/shahnameh/index.php",
        "title": "The Shahnameh – About (Ausstellung, Islamic Studies Library)",
        "publisher": "McGill University Library (Archivfassung)"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "kepler-somnium-1634",
    "title": "Johannes Keplers Mondreise „Somnium“ erscheint 1634 nach seinem Tod",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.aps.org/apsnews/2015/08/kepler-mother-imprisoned-witchcraft",
        "title": "Kepler's Mother Imprisoned for Witchcraft (August 1620)",
        "publisher": "American Physical Society (APS News)"
      },
      {
        "url": "https://www.astronomy.com/science/johannes-kepler-wrote-the-first-science-fiction-story/",
        "title": "Johannes Kepler wrote the first science fiction story",
        "publisher": "Astronomy Magazine"
      },
      {
        "url": "https://onlineonly.christies.com.cn/s/fine-printed-books-manuscripts-including-americana/somnium-sive-astronomia-lunaris-110/247208",
        "title": "Kepler, Somnium, sive astronomia Lunaris (Lot 110)",
        "publisher": "Christie's"
      },
      {
        "url": "https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/15537/",
        "title": "Keplers Traum vom Mond (Übersetzung Ludwig Günther, 1898)",
        "publisher": "Universitätsbibliothek Heidelberg"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "kibaltschitsch-raketenentwurf-1881",
    "title": "Nikolai Kibaltschitsch entwirft 1881 in der Haft ein Fluggerät mit Pulverrakete",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.russianspaceweb.com/kibalchich.html",
        "title": "Nikolai Kibalchich",
        "publisher": "RussianSpaceWeb.com (Anatoly Zak)"
      },
      {
        "url": "https://nmspacemuseum.org/inductee/nikolai-i-kibalchich/",
        "title": "Nikolai I. Kibalchich",
        "publisher": "New Mexico Museum of Space History"
      },
      {
        "url": "https://gizmodo.com/was-this-the-first-rocketship-5985532",
        "title": "Was This the First Rocketship?",
        "publisher": "Gizmodo (Ron Miller)"
      },
      {
        "url": "https://ntrs.nasa.gov/citations/19770026100",
        "title": "F. Gomez Arias' rocket vehicle project (R. Carreras)",
        "publisher": "NASA Technical Reports Server"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "lukian-wahre-geschichten-2-jh",
    "title": "Lukians „Wahre Geschichten“ schicken ein Schiff zum Mond",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/10430/pg10430.txt",
        "title": "Trips to the Moon (Lucian, übersetzt von Thomas Francklin, Einleitung Henry Morley)",
        "publisher": "Project Gutenberg"
      },
      {
        "url": "https://publicdomainreview.org/essay/lucians-trips-to-the-moon",
        "title": "Lucian's Trips to the Moon (Aaron Parrett)",
        "publisher": "The Public Domain Review"
      },
      {
        "url": "https://ucp.manifoldapp.org/read/mythologies-of-outer-space/section/035c1040-6f7c-456f-9bb0-1435bb854b2c",
        "title": "Mythologies of Outer Space: Lucian's Voyage to the Moon (Übersetzung Keith Sidwell)",
        "publisher": "University of Calgary Press"
      },
      {
        "url": "https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Lucian_(satirist)",
        "title": "Lucian (satirist), Encyclopædia Britannica, 11. Auflage (1911)",
        "publisher": "Wikisource"
      },
      {
        "url": "https://interestingliterature.com/2017/08/lucian-the-syrian-satirist-who-invented-science-fiction/",
        "title": "Lucian: The Syrian Satirist Who Invented Science Fiction (Oliver Tearle)",
        "publisher": "Interesting Literature"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "oberth-rakete-zu-den-planetenraeumen-1923",
    "title": "Hermann Oberth veröffentlicht 1923 „Die Rakete zu den Planetenräumen“",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.deutsches-museum.de/forschung/bibliothek/unsere-schaetze/mobilitaet/rakete-zu-den-planetenraeumen",
        "title": "Die Rakete zu den Planetenräumen",
        "publisher": "Deutsches Museum"
      },
      {
        "url": "https://museen.de/rakete-zu-planetenraeumen-feucht.html",
        "title": "Zündfunke der Raumfahrt",
        "publisher": "museen.de"
      },
      {
        "url": "https://www.lindahall.org/about/news/scientist-of-the-day/hermann-oberth/",
        "title": "Hermann Oberth",
        "publisher": "Linda Hall Library"
      },
      {
        "url": "https://www.historyofinformation.com/detail.php?entryid=3008",
        "title": "From Oberth's \"The Rocket in Interplanetary Space\" to Fritz Lang's \"Frau im Mond\"",
        "publisher": "HistoryofInformation.com (Jeremy Norman)"
      },
      {
        "url": "https://www.deutsche-biographie.de/sfz72736.html",
        "title": "Oberth, Hermann (Neue Deutsche Biographie 19)",
        "publisher": "Deutsche Biographie (Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften)"
      },
      {
        "url": "https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/29_December",
        "title": "Oberth, Hermann (29 December)",
        "publisher": "ESA"
      },
      {
        "url": "https://www.eisenbibliothek.ch/en/ressources/recent-aquisitions/rakete.html",
        "title": "Die Rakete zu den Planetenräumen",
        "publisher": "Eisenbibliothek, Klostergut Paradies"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "pindar-isthmische-ode-7-bellerophon-5-jh-v-chr",
    "title": "Pindars Isthmische Ode 7: Pegasus wirft Bellerophon ab",
    "sources": [
      {
        "url": "https://fgh.perseids.org/read/greekLit/tlg0033/tlg004/perseus-eng2/7.1-7.50",
        "title": "Pindar, Isthmian 7 (englische Übersetzung, Perseus-Ausgabe)",
        "publisher": "Perseids Project, Tufts University"
      },
      {
        "url": "https://en.wikisource.org/wiki/Pindar_and_Anacreon/Pindar/Isthmian_Odes/7",
        "title": "Pindar, Isthmian Ode VII, übersetzt von C. A. Wheelwright (1846)",
        "publisher": "Wikisource"
      },
      {
        "url": "https://connectedcontests.org/database/events/1893",
        "title": "Event: Strepsiadas from Thebes (Boiotia)",
        "publisher": "Connected Contests"
      },
      {
        "url": "https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/epsilon/1897",
        "title": "Suda, epsilon 1897",
        "publisher": "Suda On Line"
      },
      {
        "url": "https://cts.perseids.org/read/greekLit/tlg0012/tlg001/perseus-eng4/6.102-7.1",
        "title": "Homer, Ilias 6 (englische Übersetzung, Perseus-Ausgabe)",
        "publisher": "Perseids Project, Tufts University"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "pyramidentexte-unas-24-jh-v-chr",
    "title": "Pyramidentexte des Unas: Der König steigt zum Himmel auf",
    "sources": [
      {
        "url": "https://egypt-museum.com/pyramid-texts-burial-chamber-of-unas/",
        "title": "Pyramid Texts in the burial chamber of Unas",
        "publisher": "Egypt Museum"
      },
      {
        "url": "https://ancientegyptonline.co.uk/pyramidtext/",
        "title": "Pyramid Texts",
        "publisher": "Ancient Egypt Online"
      },
      {
        "url": "https://egyptianstreets.com/2016/05/27/egypt-reopens-pyramid-of-unas-after-20-year-closure/",
        "title": "Egypt Reopens ‘Pyramid of Unas’ After 20-Year Closure",
        "publisher": "Egyptian Streets"
      },
      {
        "url": "https://library.schlagergroup.com/chapter/9781935306191-book-part-001",
        "title": "Pyramid Texts ca 2404–2193 BCE (Milestone Documents, Abstract)",
        "publisher": "Schlager Group"
      },
      {
        "url": "https://sofiatopia.org/maat/wenis9.htm",
        "title": "The Pyramid Texts of Unas (englische Übersetzung)",
        "publisher": "Sofiatopia"
      },
      {
        "url": "https://www.thecollector.com/ancient-egyptian-cannibal-hymn/",
        "title": "Devouring Gods! What Was the Ancient Egyptian Cannibal Hymn? (Sebastián Maydana)",
        "publisher": "TheCollector"
      },
      {
        "url": "https://zenodo.org/records/12573626",
        "title": "The Pyramid Texts: Pyramid of King Unas (Wnjs) (Brendan Hainline)",
        "publisher": "Zenodo"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "roman-space-telescope-start-2026",
    "title": "Das Weltraumteleskop Nancy Grace Roman startet am 30. August 2026",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/news-release/nasas-dark-universe-seeking-nancy-grace-roman-space-telescope-launches/",
        "title": "NASA's Dark Universe-Seeking Nancy Grace Roman Space Telescope Launches",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://www.space.com/space-exploration/launches-spacecraft/nasa-roman-space-telescope-launch-success-on-a-spacex-falcon-heavy-rocket-spectacular-launch-video",
        "title": "Liftoff! NASA's Roman Space Telescope soars to the stars on a SpaceX Falcon Heavy rocket in spectacular launch (video)",
        "publisher": "Space.com"
      },
      {
        "url": "https://www.cbsnews.com/news/nasa-launches-roman-space-telescope-explore-hidden-universe/",
        "title": "NASA launches its Roman Space Telescope to explore the hidden universe",
        "publisher": "CBS News"
      },
      {
        "url": "https://www.aljazeera.com/news/2026/8/30/nasa-launches-4-3bn-roman-telescope-to-uncover-universes-hidden-secrets",
        "title": "NASA launches $4.3bn Roman Telescope to uncover universe's hidden secrets",
        "publisher": "Al Jazeera (mit AP und Reuters)"
      },
      {
        "url": "https://oig.nasa.gov/wp-content/uploads/2024/07/ig-24-014.pdf",
        "title": "Office of Inspector General: Audit of the Nancy Grace Roman Space Telescope Project (IG-24-014)",
        "publisher": "NASA"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "sda-t1tl-a-falcon-9-2026",
    "title": "SDA-Start T1TL-A: Falcon 9 bringt 21 Datensatelliten ins All",
    "sources": [
      {
        "url": "https://spaceflightnow.com/2026/10/09/spacex-to-make-another-attempt-to-launch-21-data-satellites-for-space-development-agency/",
        "title": "SpaceX launches 21 data satellites for the Space Development Agency",
        "publisher": "Spaceflight Now"
      },
      {
        "url": "https://www.space.com/space-exploration/launches-spacecraft/spacex-falcon-9-rocket-launch-data-transport-satellites-military-proliferated-architecture",
        "title": "SpaceX launches 21 satellites to orbit for the US military after 5-day delay (Mike Wall)",
        "publisher": "Space.com"
      },
      {
        "url": "https://www.defensedaily.com/space-force-successfully-launches-northrop-grummans-first-plane-of-transport-layer-satellites/space/",
        "title": "Space Force Successfully Launches Northrop Grumman’s First Plane Of Transport Layer Satellites (Cal Biesecker)",
        "publisher": "Defense Daily"
      },
      {
        "url": "https://thedefensepost.com/2026/10/13/northrop-satellites-us-military/amp/",
        "title": "Northrop Deploys 21 Satellites for US Military Communications Network (Giulia Bernacchi)",
        "publisher": "The Defense Post"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "sputnik-1-1957",
    "title": "Die Sowjetunion bringt mit Sputnik 1 den ersten künstlichen Satelliten in eine Erdumlaufbahn",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.nasa.gov/history/dawn-of-the-space-age/",
        "title": "Dawn of the Space Age",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://www.britannica.com/technology/Sputnik",
        "title": "Sputnik",
        "publisher": "Encyclopaedia Britannica"
      },
      {
        "url": "https://airandspace.si.edu/stories/editorial/what-was-sputnik-and-why-was-it-important-space-age-begins",
        "title": "What was Sputnik and why was it important? The Space Age begins",
        "publisher": "Smithsonian National Air and Space Museum (Cathleen Lewis)"
      },
      {
        "url": "https://education.nationalgeographic.org/resource/ussr-launches-sputnik/",
        "title": "USSR Launches Sputnik",
        "publisher": "National Geographic Education"
      },
      {
        "url": "https://science.nasa.gov/mission/explorer-1",
        "title": "Explorer 1 (NASA Science)",
        "publisher": "NASA"
      },
      {
        "url": "https://space.skyrocket.de/doc_sdat/sputnik-1.htm",
        "title": "Sputnik 1 (PS-1",
        "publisher": "Gunter’s Space Page"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "starship-flight-14-orbit-2026",
    "title": "Starship erreicht mit Flight 14 erstmals eine Umlaufbahn",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.space.com/news/live/spacex-starship-flight-14-live-updates-sept-28-2026-starship-first-orbital-launch-attempt",
        "title": "SpaceX Starship Flight 14 live updates: Mission success!",
        "publisher": "Space.com"
      },
      {
        "url": "https://www.fox13news.com/news/spacex-preps-starship-flight-14-historic-first-orbital-test-launch-monday",
        "title": "SpaceX achieves orbit with Starship Flight 14 before cutting test mission short",
        "publisher": "FOX 13 Tampa Bay"
      },
      {
        "url": "https://interestingengineering.com/space/worlds-most-powerful-rocket-reaches-orbit-deploys-26-starlink-v3-satellites",
        "title": "World's most powerful rocket reaches orbit, deploys 26 Starlink V3 satellites",
        "publisher": "Interesting Engineering"
      },
      {
        "url": "https://www.ibtimes.co.uk/spacex-starship-orbit-raptor-engine-failure-artemis-1822756",
        "title": "SpaceX Starship Engine Disaster Could Derail NASA's Dream of Landing Astronauts on Moon",
        "publisher": "International Business Times UK"
      },
      {
        "url": "https://www.neoteo.com/en/starship-reached-orbit-but-artemis-iv-needs-more-than-that",
        "title": "Starship Reached Orbit, but Artemis IV Needs More Than That",
        "publisher": "NeoTeo"
      },
      {
        "url": "https://aviationweek.com/space/launch-vehicles-propulsion/faa-clears-spacex-starship-14-flight",
        "title": "FAA Clears SpaceX For Starship 14 Flight",
        "publisher": "Aviation Week"
      },
      {
        "url": "https://www.satellitetoday.com/launch/2026/09/28/spacexs-starship-reaches-orbit-cuts-10-hour-mission-short-after-engine-issue/",
        "title": "SpaceX’s Starship Reaches Orbit, Cuts 10-Hour Mission Short After Engine Issue",
        "publisher": "Via Satellite (Jeffrey Hill)"
      },
      {
        "url": "https://www.astronomy.com/whats-launching-this-week/starship-reaches-orbit-on-14th-test-flight/",
        "title": "Starship reaches orbit on 14th test flight",
        "publisher": "Astronomy (Brooks Mendenhall)"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "taketori-monogatari-10-jh",
    "title": "Taketori monogatari: Prinzessin Kaguya kehrt zum Mond zurück",
    "sources": [
      {
        "url": "https://cjp.asc.ohio-state.edu/books/taketori-monogatari/about",
        "title": "Taketori Monogatari: About This Book",
        "publisher": "The Ohio State University, Center for Japanese Pedagogy"
      },
      {
        "url": "https://jll.pitt.edu/ojs/JLL/article/view/153",
        "title": "From The Tale of the Bamboo Cutter to Princess Kaguya: Metamorphoses of the Tale in Manga and Beyond (Abstract)",
        "publisher": "Journal of Japanese Literary Studies, University of Pittsburgh"
      },
      {
        "url": "https://www.jaxa.jp/countdown/f13/special/nickname_e.html",
        "title": "“KAGUYA” selected as SELENE’s nickname",
        "publisher": "JAXA"
      },
      {
        "url": "https://science.nasa.gov/mission/kaguya/",
        "title": "Kaguya",
        "publisher": "NASA Science"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "tianwen-2-kamooalewa-2026",
    "title": "Die chinesische Sonde Tianwen-2 erreicht im Juli 2026 den Asteroiden Kamoʻoalewa",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.globaltimes.cn/page/202607/1365234.shtml",
        "title": "China's Tianwen-2 reaches asteroid Kamo'oalewa, starting scientific exploration after 1 bln kilometers journey",
        "publisher": "Global Times"
      },
      {
        "url": "https://www.scientificamerican.com/article/chinese-spacecraft-tianwen-2-beams-back-first-image-of-earths-mini-moon/",
        "title": "Chinese spacecraft beams back first image of Earth's \"mini moon\"",
        "publisher": "Scientific American"
      },
      {
        "url": "https://gizmodo.com/chinas-tianwen-2-reaches-earths-quasi-moon-and-prepares-to-grab-a-sample-2000781692",
        "title": "China's Tianwen-2 Reaches Earth's Quasi-Moon and Prepares to Grab a Sample",
        "publisher": "Gizmodo"
      },
      {
        "url": "https://english.cas.cn/newsroom/cas_media/202505/t20250529_1044726.shtml",
        "title": "China Launches Tianwen-2 to Retrieve Asteroid Samples",
        "publisher": "Chinese Academy of Sciences (Xinhua)"
      },
      {
        "url": "https://www.space.com/space-exploration/launches-spacecraft/china-launching-tianwen-2-mission-today-to-snag-samples-of-a-near-earth-asteroid",
        "title": "China launches Tianwen 2 mission to snag samples of a near-Earth asteroid",
        "publisher": "Space.com"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "verne-von-der-erde-zum-mond-1865",
    "title": "Jules Verne schickt 1865 in einem Roman drei Männer mit einer Kanone zum Mond",
    "sources": [
      {
        "url": "https://sf-encyclopedia.com/entry/verne_jules",
        "title": "Verne, Jules",
        "publisher": "The Encyclopedia of Science Fiction"
      },
      {
        "url": "https://jules-verne.net/l-oeuvre/les-voyages-extraordinaires/1865-de-la-terre-a-la-lune/",
        "title": "1865 | De la Terre à la Lune",
        "publisher": "Centre international Jules Verne"
      },
      {
        "url": "https://pioneersofflight.si.edu/content/rockets-and-dream-spaceflight",
        "title": "Rockets and the Dream of Spaceflight",
        "publisher": "Smithsonian National Air and Space Museum"
      },
      {
        "url": "https://www.space.com/entertainment/how-jules-verne-predicted-the-artemis-2-mission-to-the-moon-almost-160-years-ago",
        "title": "How Jules Verne predicted the Artemis 2 mission to the moon almost 160 years ago",
        "publisher": "Space.com"
      },
      {
        "url": "http://www.astronautix.com/j/julesvernemoongun.html",
        "title": "Jules Verne Moon Gun",
        "publisher": "Astronautix (Mark Wade)"
      },
      {
        "url": "https://www.kirkusreviews.com/news-and-features/articles/jules-vernes-moonshot/",
        "title": "Jules Verne's Moonshot",
        "publisher": "Kirkus Reviews"
      },
      {
        "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/83/pg83-images.html",
        "title": "From the Earth to the Moon",
        "publisher": "Project Gutenberg"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ziolkowski-raketengleichung-1903",
    "title": "Konstantin Ziolkowski veröffentlicht seine Theorie des Raketenflugs im Weltraum",
    "sources": [
      {
        "url": "https://www.grc.nasa.gov/www/k-12/rocket/BottleRocket/20thBeyond.htm",
        "title": "Rocket History – 20th Century and Beyond",
        "publisher": "NASA Glenn Research Center"
      },
      {
        "url": "https://www.historyofinformation.com/detail.php?id=2622",
        "title": "Tsiolkovsky Begins Modern Spaceflight Theory",
        "publisher": "HistoryofInformation.com (Jeremy Norman)"
      },
      {
        "url": "https://nmspacemuseum.org/inductee/konstantin-e-tsiolkovsky/",
        "title": "Konstantin E. Tsiolkovsky",
        "publisher": "New Mexico Museum of Space History"
      },
      {
        "url": "https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/space-exploration-biographies/konstantin-eduardovich-tsiolkovsky",
        "title": "Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky (Encyclopedia of World Biography)",
        "publisher": "Encyclopedia.com"
      },
      {
        "url": "https://www.britannica.com/biography/Konstantin-Eduardovich-Tsiolkovsky",
        "title": "Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky",
        "publisher": "Encyclopaedia Britannica"
      }
    ]
  }
]