{ "id": "lukian-wahre-geschichten-2-jh", "title": "Lukians „Wahre Geschichten“ schicken ein Schiff zum Mond", "date": "0150-01-01", "summary": "Im 2. Jahrhundert erzählt Lukian von Samosata in den „Wahren Geschichten“, wie ein Wirbelsturm ein Schiff zum Mond trägt. Die Reise ist eine Parodie auf die Wundergeschichten antiker Dichter, Geschichtsschreiber und Philosophen.", "body": "In den „Wahren Geschichten“ des Lukian von Samosata hebt ein Wirbelsturm ein Schiff samt Besatzung aus dem Meer in die Luft, und ein Wind in den Segeln trägt es weiter bis zum Mond.[^s1][^s3][^s5] Lukian stammte aus Samosata am Euphrat.[^s4] Seine Geburt datieren die Quellen auf um 120[^s4] oder um 125,[^s3] gestorben ist er um 180.[^s3] Das Werk entstand im 2. Jahrhundert.[^s2][^s3]\n\nSieben Tage und Nächte treibt das Schiff durch die Luft, am achten Tag sehen die Reisenden ein großes, leuchtendes Land wie eine Insel am Himmel.[^s3][^s1] Wie hoch der Sturm das Schiff hebt, geben die Übersetzungen verschieden an: Francklin schreibt von mehr als dreitausend Stadien, Sidwell von etwa dreihundert.[^s1][^s3] Auf dem Mond herrscht Endymion, der im Schlaf von der Erde entrückt wurde.[^s1] Er führt Krieg mit Phaethon, dem König der Sonne, weil dieser eine Kolonie auf dem Morgenstern verhindert hat.[^s1][^s4] Im Friedensvertrag einigen sich beide Seiten, den Morgenstern gemeinsam zu besiedeln.[^s3]\n\nLukian kündigt die Erzählung als Parodie auf Dichter, Geschichtsschreiber und Philosophen an, die Wundergeschichten verbreitet hätten.[^s2][^s3] Ausdrücklich nennt er unter anderen Ktesias von Knidos und Iambulos.[^s1] Im Totenreich lässt er Ktesias und Herodot für ihre Lügen büßen.[^s1]\n\nAaron Parrett hält die „Wahren Geschichten“ für die erste ausführliche Schilderung einer Mondreise in der westlichen Literatur; einige zählten sie auch zu den frühesten Science-Fiction-Erzählungen.[^s2] Oliver Tearle spricht vorsichtiger von Proto-Science-Fiction, weil Lukian für seine fliegenden Schiffe keine wissenschaftliche Grundlage gebe.[^s5] Die Encyclopædia Britannica von 1911 sieht in dem Werk die Anregung für Swifts „Gullivers Reisen“ und für Cyrano de Bergeracs Mondreise.[^s4]", "themeId": "theme-raumflug-im-roman", "datePrecision": "century", "dateSources": [ "s2", "s3" ], "verification": "verified", "sources": [ { "key": "s1", "title": "Trips to the Moon (Lucian, übersetzt von Thomas Francklin, Einleitung Henry Morley)", "publisher": "Project Gutenberg", "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/10430/pg10430.txt", "accessedAt": "2026-10-10", "status": "live" }, { "key": "s2", "title": "Lucian's Trips to the Moon (Aaron Parrett)", "publisher": "The Public Domain Review", "url": "https://publicdomainreview.org/essay/lucians-trips-to-the-moon", "accessedAt": "2026-10-10", "status": "live" }, { "key": "s3", "title": "Mythologies of Outer Space: Lucian's Voyage to the Moon (Übersetzung Keith Sidwell)", "publisher": "University of Calgary Press", "url": "https://ucp.manifoldapp.org/read/mythologies-of-outer-space/section/035c1040-6f7c-456f-9bb0-1435bb854b2c", "accessedAt": "2026-10-10", "status": "live" }, { "key": "s4", "title": "Lucian (satirist), Encyclopædia Britannica, 11. Auflage (1911)", "publisher": "Wikisource", "url": "https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Lucian_(satirist)", "accessedAt": "2026-10-10", "status": "live" }, { "key": "s5", "title": "Lucian: The Syrian Satirist Who Invented Science Fiction (Oliver Tearle)", "publisher": "Interesting Literature", "url": "https://interestingliterature.com/2017/08/lucian-the-syrian-satirist-who-invented-science-fiction/", "accessedAt": "2026-10-10", "status": "live" } ], "provenance": { "origin": "recherche", "createdBy": "/research (Musterlauf: raumfahrt)", "model": "beschaffer:sonnet", "reviewedBy": "research", "reviewedAt": "2026-10-10" }, "seeAlso": [ { "id": "cyrano-mondreise-1657", "note": "Die Britannica von 1911 nennt Cyranos Mondreise unter den Werken, die Lukian anregte." }, { "id": "kepler-somnium-1634", "note": "Fast anderthalb Jahrtausende später schickt Kepler einen Erzähler zum Mond, nun mit der Astronomie seiner Zeit." }, { "id": "verne-von-der-erde-zum-mond-1865", "note": "Tearle zählt Vernes Mondroman zu den Werken, für die Lukian den Boden bereitete." } ], "wikidata": [ { "id": "Q783244", "name": "Wahre Geschichten" } ], "disputed": [ { "claim": "Geburtsjahr Lukians", "positions": [ { "value": "um 120", "source": "s4" }, { "value": "um 125", "source": "s3" } ], "stand": "forschung-offen" }, { "claim": "Höhe, auf die der Wirbelsturm das Schiff hebt", "positions": [ { "value": "mehr als 3000 Stadien (Übersetzung Francklin)", "source": "s1" }, { "value": "etwa 300 Stadien (Übersetzung Sidwell)", "source": "s3" } ] } ], "category": "history", "area": { "id": "raumfahrt", "title": "Raumfahrt" }, "theme": { "id": "theme-raumflug-im-roman", "title": "Der Raumflug im Roman" }, "referencedBy": [ { "area": "raumfahrt", "id": "cyrano-mondreise-1657", "title": "Cyrano de Bergeracs Erzähler fliegt 1657 per Rakete zum Mond", "note": "Die antike Mondreise, auf die solche Romane zurückgehen; dort trägt ein Wirbelsturm das Schiff." }, { "area": "raumfahrt", "id": "ariosto-orlando-furioso-mondreise-1516", "title": "Orlando furioso: Astolfo holt Orlandos Verstand vom Mond", "note": "Auch Lukians Mondreise ist eine Satire, mehr als ein Jahrtausend früher." }, { "area": "raumfahrt", "id": "kai-kawus-schahname-1010", "title": "Schahname: Kai Kawus lässt sich von Adlern zum Himmel tragen", "note": "Die vorige Himmelsreise im Bestand, acht Jahrhunderte früher und als Parodie erzählt." }, { "area": "raumfahrt", "id": "taketori-monogatari-10-jh", "title": "Taketori monogatari: Prinzessin Kaguya kehrt zum Mond zurück", "note": "Gut sieben Jahrhunderte früher erzählt Lukian von einer Reise zum Mond, als Satire statt als Abschied." }, { "area": "wissenschaft", "id": "ptolemaios-almagest-150", "title": "Almagest: Ptolemaios vollendet um 150 sein Werk in 13 Büchern", "note": "Im selben Jahrhundert schickte Lukian ein Schiff zum Mond, als Satire statt als Rechnung." }, { "area": "raumfahrt", "id": "cicero-somnium-scipionis-51-v-chr", "title": "Ciceros Somnium Scipionis zeigt die Erde klein aus dem All", "note": "Zwei Jahrhunderte später schickte Lukian ein Schiff bis zum Mond, als Parodie auf Reiseberichte." }, { "area": "raumfahrt", "id": "aristophanes-frieden-421-v-chr", "title": "Aristophanes’ „Frieden“: auf dem Mistkäfer zum Olymp, 421 v. Chr.", "note": "Auch Lukian schickt seine Erzähler in den Himmel, gut fünf Jahrhunderte später." } ], "zeitalter": [ { "id": "altertum", "name": "Altertum", "art": "kette" } ], "verzeichnis": "https://footnoted.net/de/raumfahrt/epoche/epoch-rakete-auf-papier/llms.txt#lukian-wahre-geschichten-2-jh", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "creditText": "Footnoted — footnoted.net", "usageInfo": "https://footnoted.net/de/lizenz/" }