{ "id": "diamantsutra-868", "title": "Das Diamantsutra trägt sein eigenes Druckdatum", "date": "0868-05-11", "summary": "Eine Schriftrolle aus dem Jahr 868 nennt am Ende den Tag ihrer Herstellung — deshalb gilt sie als ältestes datiertes gedrucktes Buch der Welt. Gefunden wurde sie 1900 in einer zugemauerten Höhle bei Dunhuang.", "body": "Das Diamantsutra ist die älteste bekannte vollständige gedruckte Schrift mit einer Datumsangabe.[^s1][^s2] Hergestellt wurde sie im Holzblockdruck: sieben Streifen gelblich gefärbten Papiers, von geschnittenen Holzblöcken bedruckt und zu einer Rolle zusammengeklebt.[^s3][^s5] Sie misst knapp fünf Meter und trägt am Anfang ein ausgeführtes Titelbild.[^s5] Am Ende steht ein Kolophon: „Reverently made for universal free distribution by Wang Jie on behalf of his two parents\".[^s2] Er datiert die Rolle auf den fünfzehnten Tag des vierten Monats im neunten Jahr der Regierungszeit Xiantong, den 11. Mai 868.[^s1][^s5][^s6]\n\nWas auf der Rolle steht, ist älter als ihr Druck: Der Text wurde um 400 aus dem Sanskrit ins Chinesische übertragen und gibt ein Gespräch zwischen dem Buddha und seinem Schüler Subhuti wieder.[^s5]\n\nÜber Wang Jie selbst ist wenig bekannt.[^s2] Rund sechshundert Jahre lagen zwischen dieser Rolle und der Gutenberg-Bibel; diese war nicht das erste gedruckte Buch, sondern das erste mit beweglichen Lettern gesetzte.[^s2]\n\nGefunden wurde die Rolle 1900, als bei Arbeiten an einem buddhistischen Höhlenkloster bei Dunhuang im Nordwesten Chinas eine zugemauerte Kammer geöffnet wurde — die „Höhle der tausend Buddhas\", in der Zehntausende Schriftrollen lagen.[^s1][^s2] Die Kammer trägt heute die Nummer 17; rund 40.000 Gegenstände lagen dort, seit sie um die Wende zum 11. Jahrhundert zugemauert worden war.[^s3][^s4] Entdeckt hat sie der Mönch Wang Yuanlu.[^s1][^s3] Nach England gebracht wurde die Rolle 1907 von Aurel Stein.[^s3] Heute liegt sie in der British Library in London.[^s1][^s2]", "themeId": "theme-holzblockdruck", "datePrecision": "day", "dateSources": [ "s1", "s6" ], "verification": "verified", "sources": [ { "key": "s1", "title": "The Diamond Sutra", "publisher": "Linda Hall Library of Science, Engineering & Technology", "url": "https://www.lindahall.org/about/news/scientist-of-the-day/the-diamond-sutra/", "accessedAt": "2026-09-17", "status": "live" }, { "key": "s2", "title": "Five Things to Know About the Diamond Sutra, the World’s Oldest Dated Printed Book", "publisher": "Smithsonian Magazine", "url": "https://www.smithsonianmag.com/smart-news/Five-things-to-know-about-diamond-sutra-worlds-oldest-dated-printed-book-180959052/", "accessedAt": "2026-09-17", "status": "live" }, { "key": "s3", "title": "Discover the Buddhist Diamond Sutra, the World’s Oldest Surviving Complete Printed Book (868 AD)", "publisher": "Open Culture", "url": "https://www.openculture.com/2023/08/discover-the-buddhist-diamond-sutra-the-worlds-oldest-surviving-complete-printed-book-868-ad.html", "accessedAt": "2026-09-17", "status": "live" }, { "key": "s4", "title": "The Diamond Sutra, World’s Oldest Dated Complete Printed Book, on Exhibit in LA", "publisher": "Fine Books & Collections", "url": "https://www.finebooksmagazine.com/fine-books-news/diamond-sutra-worlds-oldest-dated-complete-printed-book-exhibit-la", "accessedAt": "2026-09-17", "status": "live" }, { "key": "s5", "title": "Buddhist texts: The Diamond Sūtra", "publisher": "British Library (International Dunhuang Programme)", "url": "https://idp.bl.uk/learning/buddhism-on-the-silk-roads/articles/buddhism-on-the-ground/buddhist-texts-the-diamond-sutra/", "accessedAt": "2026-09-20", "status": "live" }, { "key": "s6", "title": "The Diamond Sutra, the Earliest Surviving Dated Complete Printed Book", "publisher": "History of Information (Jeremy Norman)", "url": "https://www.historyofinformation.com/detail.php?id=207", "accessedAt": "2026-09-21", "status": "live" } ], "provenance": { "origin": "recherche", "createdBy": "/research (Musterlauf: crypto, verkehr, zivilisation)", "reviewedBy": "recherche", "reviewedAt": "2026-09-17" }, "seeAlso": [ { "id": "mainzer-psalter-1457", "note": "Sechshundert Jahre später beginnt in Europa der Druck mit beweglichen Lettern." } ], "category": "history", "area": { "id": "medien", "title": "Medien" }, "theme": { "id": "theme-holzblockdruck", "title": "Drucken mit geschnittenen Blöcken" }, "referencedBy": [ { "area": "medien", "id": "timbuktu-bibliotheken-1591", "title": "1.600 Bände — die kleinste Bibliothek in Timbuktu", "note": "Auch dort trägt das Buch am Ende, wer es hergestellt hat und wann." }, { "area": "medien", "id": "jikji-1377", "title": "Der Jikji wird mit gegossenen Lettern gedruckt", "note": "Fünf Jahrhunderte früher gedruckt, aber von geschnittenen Blöcken." }, { "area": "medien", "id": "bi-sheng-lettern-1041", "title": "Bi Sheng schneidet die Seite in einzelne Zeichen", "note": "Hundertsiebzig Jahre zuvor: dieselbe Technik, aber die ganze Seite in einem Block." }, { "area": "medien", "id": "codex-sinaiticus-350", "title": "Der Codex Sinaiticus fasst die griechische Bibel in einem Band aus Pergament", "note": "Datiert der Codex sich nur über die Schrift, trägt das Diamantsutra fünf Jahrhunderte später sein Datum selbst." }, { "area": "medien", "id": "cai-lun-papier-105", "title": "Cai Lun meldet dem Kaiser einen neuen Beschreibstoff", "note": "Siebenhundert Jahre später wird auf diesem Stoff das älteste datierte Buch gedruckt." }, { "area": "umwelt", "id": "xuanquan-edikt-monatsverordnungen-5", "title": "Xuanquan-Edikt von 5 n. Chr. schont Bäume, Tiere und Teiche", "note": "Auch der älteste datierte Blockdruck stammt aus der Gegend von Dunhuang." } ], "zeitalter": [ { "id": "mittelalter", "name": "Mittelalter", "art": "kette" } ], "verzeichnis": "https://footnoted.net/de/medien/epoche/epoch-blockdruck/llms.txt#diamantsutra-868", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "creditText": "Footnoted — footnoted.net", "usageInfo": "https://footnoted.net/de/lizenz/" }