---
id: kokinshu-905
title: Kokinshū wird um 905 Japans erste kaiserliche Waka-Anthologie
date: '0905-01-01'
datePrecision: year
dateSources:
  - s3
  - s4
summary: >-
  Um 905 ließ Kaiser Daigo das Kokinshū zusammenstellen, die erste kaiserlich
  beauftragte Sammlung japanischer Waka-Gedichte. Ob 905 das Jahr des Auftrags
  oder der Fertigstellung ist, bleibt umstritten.
themeId: theme-abschrift-und-ueberlieferung
wikidata:
  - id: Q1047167
    name: Kokin-wakashū
seeAlso:
  - id: genji-monogatari-1008
    note: >-
      Rund hundert Jahre später entstand am selben Kaiserhof das Genji
      monogatari, ebenfalls in Kana geschrieben.
  - id: wenxuan-xiao-tong-520
    note: >-
      Das Wenxuan ordnete chinesische Literatur nach Gattungen, das Kokinshū
      japanische Gedichte nach Themen.
verification: verified
sources:
  - key: s1
    title: 'Kokin wakashū Kanajo: About'
    publisher: Ohio State University (Chinese Japanese Poetry)
    url: https://cjp.asc.ohio-state.edu/books/kanajo/about
    accessedAt: '2026-10-18'
  - key: s2
    title: Kokinwakashū 古今和歌集
    publisher: Waka Poetry (wakapoetry.net)
    url: http://www.wakapoetry.net/poems/anthologies/kokinshu/
    accessedAt: '2026-10-18'
  - key: s3
    title: >-
      古今和歌集 (Digital Daijisen, Nihon Kokugo Daijiten, Nipponica, Sekai Daihyakka
      Jiten, Britannica Kokusai Daihyakka u. a.)
    publisher: Kotobank
    url: https://kotobank.jp/word/%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%92%8C%E6%AD%8C%E9%9B%86-63702
    accessedAt: '2026-10-18'
  - key: s4
    title: >-
      Kokinshu / Collection from Ancient and Modern Times (nach Kodansha
      Encyclopedia of Japan)
    publisher: Rikkyo University Library
    url: https://library.rikkyo.ac.jp/archives/exhibition/exhibition1/waka/whatisk/index_e.php
    accessedAt: '2026-10-18'
  - key: s5
    title: 古今和歌集
    publisher: Japan Search (Nationalbibliothek Japans)
    url: https://jpsearch.go.jp/gallery/ndl-RrwnPGRpxWq
    accessedAt: '2026-10-18'
disputed:
  - claim: Was im Jahr 905 geschah und wann das Kokinshū fertig war
    positions:
      - value: um 905 abgeschlossen
        source: s4
      - value: >-
          zwei Lehrmeinungen: 905 vorgelegt, oder 905 beauftragt und um 913–914
          abgeschlossen
        source: s3
      - value: zwischen 915 und 920 abgeschlossen
        source: s2
    stand: forschung-offen
provenance:
  origin: recherche
  model: beschaffer:sonnet
  createdBy: '/research (Musterlauf: literatur)'
  reviewedBy: research
  reviewedAt: '2026-10-18'
---

Das Kokin wakashū, kurz Kokinshū, ist die erste Sammlung japanischer
Waka-Gedichte, die ein Kaiser in Auftrag gab.[^s1][^s3] Kaiser Daigo beauftragte
damit vier Dichter: Ki no Tsurayuki, Ki no Tomonori, Ōshikōchi no Mitsune und
Mibu no Tadamine.[^s2][^s4] Nach dem japanischen Vorwort erging der Befehl am
18. Tag des 4. Monats im Jahr Engi 5, also 905.[^s3] Die Sammlung ist in 20
Bücher gegliedert,[^s2] die 1.111 Gedichte enthalten.[^s1][^s4]

Wofür das Jahr 905 steht, ist nicht geklärt: Nach einer Auffassung wurde die
Sammlung damals dem Kaiser vorgelegt, nach einer anderen erging nur der Auftrag,
und fertig wurde sie um 913 bis 914.[^s3] Eine Übersicht setzt den Abschluss auf
etwa 905,[^s4] eine andere auf 915 bis 920.[^s2] Die Anregung ging schon von
Kaiser Uda aus, der von 887 bis 897 regierte;[^s2] nach einer Darstellung war
die Arbeit unter ihm bereits im Gange.[^s4] Ki no Tomonori starb während der
Arbeit, und Tsurayuki übernahm die Leitung.[^s3]

Neu war, dass alle Gedichte eines Buches ein festgelegtes Thema behandeln.[^s2]
Die erste Hälfte beginnt mit den Jahreszeiten, die zweite mit der Liebe.[^s2]
Der Sammlung sind zwei Vorworte beigegeben: ein japanisches in Kana von Ki no
Tsurayuki und ein chinesisches, das Ki no Yoshimochi zugeschrieben
wird.[^s5][^s4] Tsurayukis Vorwort gilt als erstes Werk der japanischen
Dichtungskritik.[^s2] Das Kokinshū war die erste von 21 kaiserlich beauftragten
Anthologien;[^s1] sein Aufbau wurde zum Vorbild für die späteren
Sammlungen.[^s5]

Ende der Datei: 5 Quellen.