---
id: atrahasis-abschrift-1650-v-chr
title: 'Atrahasis-Epos: Kolophon datiert die Abschrift unter Ammi-ṣaduqa'
date: -1649-01-01
datePrecision: century
dateSources:
  - s3
  - s4
summary: >-
  Die besterhaltene Abschrift des babylonischen Atrahasis-Epos entstand im 17.
  Jahrhundert v. Chr. unter König Ammi-ṣaduqa. Das Epos erzählt, wie die Götter
  den Menschen schufen und ihn mit einer Flut fast wieder vernichteten.
themeId: theme-abschrift-und-ueberlieferung
wikidata:
  - id: Q757719
    name: Atraḫasis-Epos
seeAlso:
  - id: gilgamesch-standardfassung-1100-v-chr
    note: >-
      Die Standardfassung des Gilgamesch-Epos übernahm die Sintfluterzählung in
      ihre elfte Tafel.
  - area: bildung
    id: schreiberschule-house-f-nippur-1740-v-chr
    note: >-
      Altbabylonische Schreiber lernten ihr Handwerk, indem sie literarische
      Texte abschrieben.
  - area: arbeit
    id: codex-hammurabi-loehne-1750-v-chr
    note: Ammi-ṣaduqa, unter dem die Abschrift entstand, war ein Urenkel Hammurabis.
verification: verified
sources:
  - key: s1
    title: Atra-Hasīs
    publisher: Zenodo (University of British Columbia)
    url: https://zenodo.org/records/12574178
    accessedAt: '2026-10-16'
  - key: s2
    title: Atra-hasis (James R. Battenfield, Grace Theological Journal 12.2, 1971)
    publisher: Grace Theological Journal
    url: https://biblicalelearning.org/wp-content/uploads/2022/01/Battenfield-Atra-Hasis-GTJ.pdf
    accessedAt: '2026-10-16'
  - key: s3
    title: 'The Atrahasis Epic: The Great Flood & the Meaning of Suffering'
    publisher: World History Encyclopedia
    url: https://www.worldhistory.org/article/227/the-atrahasis-epic-the-great-flood--the-meaning-of/
    accessedAt: '2026-10-16'
  - key: s4
    title: >-
      Atrahasis Epic: The Flood Story (Auszug aus Tikva Frymer-Kensky, Biblical
      Archaeology Review 1978)
    publisher: Center for Online Judaic Studies
    url: https://cojs.org/atrahasis_epic-_the_flood_story-_18th_century_bce/
    accessedAt: '2026-10-16'
  - key: s5
    title: >-
      Tablets from the Sippar Library VI. Atra-ḫasīs (A. R. George, F. N. H.
      Al-Rawi, Iraq 58)
    publisher: Cambridge University Press
    url: https://www.cambridge.org/core/journals/iraq/article/abs/tablets-from-the-sippar-library-vi-atrahasis/3DE6894BB0D013F0BA11C0F5396ABF39
    accessedAt: '2026-10-18'
  - key: s6
    title: Epic of Atrahasis (Tafelbruchstück MLC 1889)
    publisher: The Morgan Library & Museum
    url: https://themorgan.org/node/1153656
    accessedAt: '2026-10-19'
disputed:
  - claim: Regierungszeit Ammi-ṣaduqas
    positions:
      - value: 1646–1626 v. Chr.
        source: s3
      - value: etwa 1702–1682 v. Chr.
        source: s1
    resolution: >-
      1646–1626 folgt der mittleren Chronologie, die Battenfield als
      Mehrheitsmeinung nennt; die Zenodo-Beschreibung nennt keine Chronologie.
  - claim: Name des Schreibers
    positions:
      - value: Ku-Aya
        source: s2
      - value: Kasaq-Aya oder Nūr-Aya
        source: s1
    stand: forschung-offen
provenance:
  origin: recherche
  model: beschaffer:sonnet
  createdBy: '/research (Musterlauf: literatur)'
  reviewedBy: research
  reviewedAt: '2026-10-16'
---

Das Atrahasis-Epos ist ein altbabylonisches Gedicht über den Mann, der die Flut
überlebte.[^s1] Seine am besten erhaltene Fassung wird über das Kolophon in die
Regierungszeit des Königs Ammi-ṣaduqa von Babylon datiert, eines Urenkels
Hammurabis.[^s1][^s3] Abgeschrieben wurde sie um die Mitte des 17. Jahrhunderts
v. Chr.[^s3][^s4] Battenfield setzt die Abschrift nach der mittleren
Chronologie, die er als Mehrheitsmeinung bezeichnet, um 1630 v. Chr. an.[^s2]
Die Regierungszeit Ammi-ṣaduqas geben die Quellen mit 1646 bis 1626 v. Chr.[^s3][^s6]
oder mit etwa 1702 bis 1682 v. Chr. an.[^s1] Den Namen des Schreibers liest
Battenfield als Ku-Aya,[^s2] die Beschreibung bei Zenodo als Kasaq-Aya oder
Nūr-Aya.[^s1] Die Lesung des Namens ist in der Fachliteratur umstritten.[^s5]

Die Abschrift umfasst drei Tafeln mit je acht Spalten zu etwa 55 Zeilen.[^s1]
Einen Titel trug das Werk nur in seinem Anfang „Als die Götter wie Menschen …“,
den das Kolophon jeder Tafel wiederholt.[^s2] Die Erzählung beginnt mit jüngeren
Göttern, die die Betten von Tigris und Euphrat graben und sich dann gegen die
Arbeit auflehnen.[^s3][^s4] Enki und die Muttergöttin erschaffen daraufhin den
Menschen aus Lehm und dem Fleisch und Blut eines getöteten Gottes.[^s4] Weil der
Lärm der Menschen ihn nicht schlafen lässt, schickt Enlil Dürre, Seuche und
Hunger.[^s3][^s4] Vor der Flut warnt Enki Atrahasis, dessen Name „überaus weise“
bedeutet, und lässt ihn ein Boot bauen.[^s3]

Diese altbabylonische Abschrift ist die vollständigste erhaltene Fassung des
Epos.[^s4] Spätere Bruchstücke fanden sich in Babylon, Nippur, Ugarit und
Sippar, eine spätassyrische Fassung in der Bibliothek Assurbanipals in
Ninive.[^s1] Den Aufbau des ganzen Werks rekonstruierte Jørgen Læssøe 1956.[^s4]
Nach Lambert geht die Sintfluterzählung auf der elften Tafel des Gilgamesch-Epos
weitgehend auf Atrahasis zurück.[^s2]

Ende der Datei: 6 Quellen.