[
  {
    "id": "epoch-befund",
    "title": "Der Befund entsteht",
    "dateFrom": "1950-01-01",
    "dateTo": "1987-12-31",
    "description": "Bevor über das Klima verhandelt wurde, musste es gemessen werden. In diese Zeit fallen die langen Reihen und die Geräte, die sie möglich machten — eine Frage der Technik und der Finanzierung, noch nicht der Politik."
  },
  {
    "id": "epoch-politik",
    "title": "Aus dem Befund wird Politik",
    "dateFrom": "1988-01-01",
    "dateTo": "2100-12-31",
    "description": "Ab 1988 verlässt das Thema die Fachzeitschriften. Was vorher unter Wissenschaftlern verhandelt wurde, steht nun in Ausschüssen, auf Titelseiten und in Verträgen — und wird dort mit anderen Mitteln bestritten."
  },
  {
    "id": "epoch-vor-der-messung",
    "title": "Vor der Messung",
    "dateFrom": "1590-01-01",
    "dateTo": "1949-12-31",
    "description": "Dass die Zusammensetzung der Luft die Temperatur der Erde bestimmt, war gerechnet, bevor es gemessen war. Die Arbeiten dieser Zeit stützen sich auf Papier, Bleistift und fremde Tabellen — und liegen erstaunlich nah an dem, was später herauskam."
  },
  {
    "id": "epoch-wettertagebuch",
    "title": "Beobachten ohne Instrument",
    "dateFrom": "1250-01-01",
    "dateTo": "1589-12-31",
    "description": "Bevor es Thermometer gab, hielten Einzelne das Wetter mit Worten fest: Regen, Wind, Kälte und Wärme, Tag für Tag oder Monat für Monat. Diese Aufzeichnungen haben keine Messwerte, lassen sich aber heute an anderen Zeugnissen prüfen."
  }
]